Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
get into
·
get down on
·
get off on
·
get on for
·
zero in on
·
gain on
·
get in
·
get on
·
get on at
·
get onto
EN > GA
GA > EN
get in on
TRANSITIVE
she wanted to get in on the fun
bhí sise ag iarraidh a cuid den chraic a bheith aici
anyone can get in on the action
is féidir le haon duine a bheith rannpháirteach ann
→ féach
get
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
act
»
to get in on the act
informal
do shrón féin a shá sa mhias
,
do sciar féin den cháca a bheith agat
fast track
»
she soon got on the fast track in management
ba ghearr go raibh sí ag déanamh dul chun cinn tapa sa bhainistíocht
get in
»
she got in on the second count
toghadh ar an dara comhaireamh í
get in
»
did you get the form in on time?
ar chuir tú an fhoirm isteach in am?
get on
»
she's getting on in years
tá sí ag dul anonn sna blianta
get on
»
if you want to get on in life
má tá tú ag iarraidh dul chun cinn sa saol
,
más áil leat go n-éireodh go maith leat sa saol
get on
»
he's getting on well in Irish
tá sé ag déanamh dul chun cinn maith sa Ghaeilge
,
tá ag éirí go maith leis sa Ghaeilge
get on
»
how are they getting on in the new office?
cén chaoi a bhfuil cúrsaí acu san oifig nua?
,
cad é mar atá ag éirí leo san oifig nua?
get on
»
the boat came in and we got on
tháinig an bád isteach agus chuamar ar bord
get on
»
I'm not interested in getting on television
ní suim liom a bheith ar an teilifís
get on
»
I got on in the second half
tháinig mé isteach sa dara leath
,
tugadh isteach mé sa dara leath
on
»
as you get further on in the course
de réir mar a théann tú ar aghaidh leis an gcúrsa
,
de réir mar a théann tú chun cinn sa chúrsa
years
»
she's getting on in years
tá sí ag dul siar sna blianta
,
tá sí ag dul in aois
,
tá sí ag teannadh amach sna blianta
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
get by
get down
get down on
get down to
get in
get in on
get in with
get into
get off
get off on
get off with